Tracts in Tagalog, Cebuano and Other Filipino Languages

Ang Daku Nga Pamangkut (The Big Question)
GetYourFreeBible.Com
http://www.getyourfreebible.com/thebigquestionhiligaynon.htm
http://www.getyourfreebible.com
You can read the Tagalog translation of The Big Question tract on this website.

Ano Ang Iyong Buhay (What Is Your Life) - Tagalog
Operation Somebody Cares
http://www.operationsomebodycares.com/tagalog_tract.html
http://www.operationsomebodycares.com
This illustrated Tagalog tract, Ano Ang Iyong Buhay (What is Your Life Story), can be read online at Operation Somebody Cares' website. You can also order this tract at Operation Somebody Cares.

Ang Malaking Katanungan (The Big Question)
GetYourFreeBible.Com
http://www.getyourfreebible.com/thebigquestiontagalog.htm
http://www.getyourfreebible.com
You can read the Tagalog translation of The Big Question tract on this website.

Batuna Ang Libre Nga Regalo (Receive Your Free Gift)
GetYourFreeBible.Com
http://www.getyourfreebible.com/freegifthiligaynon.htm
http://www.getyourfreebible.com
You can read the Hiligaynon translation of Receive Your Free Gift tract on this website.

Bible League Philippines
https://bibleleaguephilippines.wordpress.com/
The Bible League Philippines provides Bibles and Christian printed materials like Bible study books, evangelism resources, tracts and more. They partner with churches and mission organizations, supplying them with Bibles and related materials, and helps in training local church members for church planting.

Chick Publications
http://www.chick.com
Chick Publications prints and publishes different Christian tracts. Chick tracts are available in over 100 languages including Tagalog and other Filipino languages such as Cebuano, Ilocano and Waray Waray. On the Chick Publications website, it lists the language as Filipino.
On this website below, you will see Filipino not Tagalog.
http://www.chick.com/catalog/TractLookUp.asp

Christ the Way
This Was Your Life - Tagalog
http://www.christtheway.ca/search2.asp
http://www.christtheway.ca
This Was Your Life is a chick tract in Tagalog language. You can order this tract from Christ the Way online store.

CrossTalk Goes to School in the Philippines (article)
http://evantell.org/our-work/our-impact/our-impact-story-detail/article/2/crosstalk-goes-to-school-in-the-philippines
http://evantell.org

CrossTalk Tagalog
http://www.christianbook.com/crosstalk-tagalog-pack-of-25/pd/6010577
http://www.christianbook.com
VOICE Philippines uses EvanTell's CrossTalk (printed in the Tagalog language) is their tool of choice for sharing the gospel in public schools in the Philippines. The CrossTalk is a fun and new way to share the gospel to young people. It uses kid-friendly language, colorful cartoon graphics, and die-cut pattern that unfolds to the shape of a cross.

Dawata Ang Libre Nga Gasa (Receive Your Free Gift)
GetYourFreeBible.Com
http://www.getyourfreebible.com/freegiftcebuano.htm
http://www.getyourfreebible.com
You can read the Cebuano translation of Receive Your Free Gift tract on this website.

Evangelical Tract Distributors

https://www.evangelicaltract.com
The Evangelical Tract Distributors has many tracts in English and other languages including Tagalog. They have a total of 20 Tagalog tracts posted on their website. Since 1935, the Evangelical Tract Distributors have been printing and distributing tracts worldwide. There are 20 tracts in Tagalog and two in Cebuano and two in Ilongo. (2015) Please check the search engine if they print in other Filipino languages. Evangelical Tract Distributors prints with full glossy-colored pictures catering to the needs of people of all ages. All or most have the theme of salvation and are evangelistic.

Evantell
http://evantell.org/our-work/our-impact/our-impact-story-detail/article/2/crosstalk-goes-to-school-in-the-philippines
http://www.amazon.ca/May-Ask-You-Question-Philippines/dp/B00PQJ7HRE
http://www.christianbook.com/may-ask-you-question-tagalog-pk/pd/6010023?event=ESRCG
http://www.christianbook.com/crosstalk-tagalog-pack-of-25/pd/6010577?event=ESRCG
Evantell prints evangelistic tracts or booklets that may be used in the Philippines. Tagalog Question and Answer tracts or booklets and colored tracts called CrossTalk are used to evangelize the school children, teens and adults regarding the gospel. They are sold at selected websites shown above.

Fellowship Tract League
http://www.fellowshiptractleague.org/tract_languages.html#Tagalog
http://www.fellowshiptractleague.org
The Fellowship Tract League produces tracts in different languages including Tagalog, Ilocano and Cebuano. To view these tracts, click on Tracts on the home page and scroll down.

Filipino Street Preacher
http://filipinostreetpreacher.wordpress.com
http://www.4laws.com/laws/languages.html
This website offers Tagalog tracts you can distribute in the church or to your friends. You can also read articles on street preaching in the Philippines.

Four Spiritual Laws in Tagalog, Bicolano, Cebuano and Ilocano
http://www.4laws.com/laws/languages.html
http://www.4laws.com
You can read online the Four Spiritual Laws at 4Laws.com. The Four Spiritual Laws has been translated into different languages including Tagalog and other Filipino dialects like Bicolano, Cebuano, and Ilocano. An illustrative gospel tract or booklet with Biblical truths that you should know to help you understand the salvation found in Jesus Christ. This is one of the most used gospel tracts ever printed and one of the most translated tract ever printed. These tracts are in Tagalog, Bicolano, Cebuano, and Ilocano. It covers these subjects: the great love of God for man, man's sin, Christ's death, burial, and resurrection, and the importance of receiving Christ's salvation personally. This is a good gospel tract.

Four Spiritual Laws Bilingual Online in English and Cebuano
http://www.4laws.com/laws/downloads/CebEng4pWBw05Feb.pdf
http://www.4laws.com
The bilingual (Cebuano-English) version of the Four Spiritual Laws is now available at 4Laws.com.

Four Spiritual Laws Bilingual and Printable Tracts in Ilocano and English
http://www.4laws.com/laws/default/bilingual.html
http://www.4laws.com
The bilingual (Ilocano-English) version of the Four Spiritual Laws is now available at 4Laws.com.

Four Spiritual Laws Bilingual and Printable Tracts in Tagalog and English
http://www.4laws.com/laws/languages.html
http://www.4laws.com
The bilingual (Tagalog-English) version of the Four Spiritual Laws is now available at 4Laws.com.

Four Spiritual Laws Online in Tagalog
http://4laws.com/laws/tagalog/default.htm
http://www.4laws.com
You can read online the Four Spiritual Laws tract in Tagalog language. Please visit the website link provided above for the online tract.

Four Spiritual Laws Online Slides Presentation of the Gospel in Tagalog
http://www.slideshare.net/angelsonline/four-spiritual-laws-tagalog
http://www.authorstream.com/Presentation/angelsonline-150640-four-spiritual-laws-tagalog-god-faith-jesus-salvation-love-sacrifice-inspirational-ppt-powerpoint/
The slide presentation of the Four Spiritual Laws in Tagalog language is available in the above website links. You can download these slide presentations or embed them on your websites.

Free Cartoon Gospel Tracts
GetYourFreeBible.Com
http://www.getyourfreebible.com/tracts.htm
http://www.getyourfreebible.com
This website has gospel tracts in Tagalog and other Filipino dialects. Gospel tracts translated into Tagalog and other Filipino dialects are Receive Your Free Gift and The Big Question.

GetYourFreeBible.Com
http://www.getyourfreebible.com/freegifttagalog.htm
http://www.getyourfreebible.com
You can read the Tagalog translation of Receive Your Free Gift tract on this website.

Get Your Free Bible
http://www.getyourfreebible.com/tracts.htm
http://www.getyourfreebible.com/freegiftcebuano.htm
http://www.getyourfreebible.com/freegifthiligaynon.htm
http://www.getyourfreebible.com/freegifttagalog.htm
http://www.getyourfreebible.com/thebigquestionhiligaynon.htm
http://www.getyourfreebible.com/thebigquestiontagalog.htm

Gospel Tracts
http://www.gospeltracts.org/shop/Tagalog-Gospel-Tracts.html
http://www.gospeltracts.org/shop/
Tagalog tracts are available at Go! Evangelism's website. The tracts are Maliligtas Ka Ba? (Are You Going To Be Saved?) and Saan Mo Ilalaan Ang Buhay Na Walang Hanggan? (Where Will You Spend Your Eternal Life?) You can buy these tracts at very low prices.

Here's Life
http://hereslife.com/dev
http://hereslife.com
You can find on this site bilingual gospel tracts, resources and ideas to help you share the Gospel with people from many different cultures. There are tracts in Tagalog and Cebuano languages.

Hope Tracts
Tagalog, Cebuano and Ilonggo Tracts
http://www.hopetracts.org/foreign
http://www.hopetracts.org
Hope Tract Ministry is a local church ministry of Blessed Hope Baptist Church in York, SC. Their goal is to produce and print tracts in English and other languages. To date, Hope Tract Ministry has already printed more than 160 million gospel tracts in 37 languages including Tagalog, Cebuano and Ilonggo. Visit their website for the tracts in Tagalog, Cebuano and Ilonggo languages.

Ikaw Ba Ay Mabuting Tao? (Are You A Good Person) -Tagalog
Print My Tract
http://www.printmytract.com/store/tract-library/foreign-language-tracts/are-you-a-good-person.html
http://www.printmytract.com
Ikaw Ba Ay Mabutin Tao (translated as Are You A Good Person?) is an excellent tract that can be ordered at PrintMyTract.com. This is a cartoon tract produced by Living Waters.

Lifegate
Payak Na Paraan Ng Diyos Ukol Sa Kaligtasan (God's Simple Plan of Salvation) - Tagalog
http://www.godssimpleplan.org/info/languages.html
http://www.godssimpleplan.org/
God's Simple Plan of Salvation in Tagalog, Cebuano, Ilocano and other Filipino dialects is available at Lifegate Inc.

Living Waters Asia
Sino'ng Sikat
http://www.livingwaters-asia.com/ministry-updates1/new-tagalog-tract-sinong-sikat
http://www.livingwaters-asia.com/
Sino'ng Sikat is a Tagalog version of Living Water's Celebrity Tract. It features four famous people who have one thing in common'all have already tasted death. Readers of this tract will come to realize that they too will have to one day face death and so it is important that while still living, they get right with God.

Macedonia Gospel Publications International
http://www.mgpi.org
http://www.mgpi.org/Tracts/tracts%20index.htm
The Macedonia Gospel Publications distributes tracts, booklets, and study guides in different languages including Tagalog.

Power to Change
Narinig Mo Na Ba Ang Apat Na Tuntuning Espirituwal? (Four Spiritual Laws Tract) - Tagalog & English
http://store.powertochange.org/p-742-four-spiritual-laws-tract-tagalog-english.aspx#.Vjwe4XtTdJM
http://store.powertochange.org/
This bilingual Tagalog and English edition of the Four Spiritual Laws presents a clear explanation of the gospel of Jesus Christ. This booklet helps you open conversations easily and naturally and share your faith with confidence.

No Frontiers
Paano Makikilala Ang Dios (How Will You Know Christ) - Tagalog
http://www.nofrontiers.org/productinfo.php?product=1658
http://www.nofrontiers.org/
This evangelistic tract can be ordered from No Frontiers.

No Frontiers
Tabang Gikan Sa Kahitas-An (Cebuano)
http://www.nofrontiers.org/productinfo.php?product=467
http://www.nofrontiers.org/
This evangelistic tract can be ordered from No Frontiers.

No Frontiers
Paano Makikilala Ang Dios (Tagalog)
http://www.nofrontiers.org/productinfo.php?product=1658
http://www.nofrontiers.org/
This evangelistic tract can be ordered from No Frontiers.

Operation Somebody Cares
Ano Ang Iyong Buhay
http://www.operationsomebodycares.com/tagalog_tract.html
http://www.operationsomebodycares.com
This illustrated Tagalog tract, Ano Ang Iyong Buhay (What is Your Life Story), can be read online at Operation Somebody Cares' website. You can also order this tract at Operation Somebody Cares.

Pang-Araw-Araw Na Lakas (Daily Strength) - Tagalog
http://www.sgmlifewords.com/uk/resources/details/tagalog-daily-strength-ct
http://www.sgmlifewords.com/uk
Pang-araw-araw Na Lakas is a pocket-sized booklet that features words for each day of the month in 31 sections and some photo illustrations.

Payak Na Paraan Ng Diyos Ukol Sa Kaligtasan (God's Simple Plan of Salvation) - Tagalog
http://www.godssimpleplan.org/info/languages.html
http://www.godssimpleplan.org/
God's Simple Plan of Salvation in Tagalog, Cebuano, Ilocano and other Filipino dialects is available at Lifegate Inc.

Philippine Bible Society
http://bible.org.ph
The Philippine Bible Society is a Christian non-profit organization dedicated in translating the Bible into Tagalog and other Filipino dialects. They print, produce and distribute Bibles in different versions. They also produce Scripture booklets and tracts to help spread God's Word in the Philippines.

Pilgrim Tract Society (US)
http://www.pilgrimtract.org/
Cebuano, Ilocano, Tagalog

Print My Tract
Ikaw Ba Ay Mabuting Tao?
http://www.printmytract.com/store/tract-library/foreign-language-tracts/are-you-a-good-person.html
http://www.printmytract.com
Ikaw Ba Ay Mabutin Tao (translated as Are You A Good Person?) is an excellent tract that can be ordered at PrintMyTract.com. This is a cartoon tract produced by Living Waters.

Pwede Ba Kitang Tanungin? (May I Ask You A Question?)
By Evantell
http://www.amazon.ca/May-Ask-You-Question-Philippines/dp/B00PQJ7HRE
http://www.amazon.ca/
http://www.christianbook.com/may-ask-you-question-tagalog-pk/pd/6010023?event=ESRCG
http://www.christianbook.com
This booklet is a wonderful tool to share with others as a witness for Jesus. The presentation of the bad news and the good news about the gospel is clear and simple. It has illustrations to help teach the point being made.

Regular Baptist Press
http://www.rbpstore.org/Products/4061/foreign-language-tract-sampler.aspx
http://www.rbpstore.org
This sampler set includes one each of the nine tracts being offered on RBP Store. For the titles of the tracts, please visit the website link above.

SGM Lifewords
Pang-Araw-Araw Na Lakas (Daily Strength) - Tagalog
http://www.sgmlifewords.com/uk/resources/details/tagalog-daily-strength-ct
http://www.sgmlifewords.com/uk
Pang-araw-araw Na Lakas is a pocket-sized booklet that features words for each day of the month in 31 sections and some photo illustrations.

Sino'ng Sikat
Living Waters Asia
http://www.livingwaters-asia.com/ministry-updates1/new-tagalog-tract-sinong-sikat
http://www.livingwaters-asia.com/
Sino'ng Sikat is a Tagalog version of Living Water's Celebrity Tract. It features four famous people who have one thing in common'all have already tasted death. Readers of this tract will come to realize that they too will have to one day face death and so it is important that while still living, they get right with God.

Tabang Gikan Sa Kahitas-An (Help From Above) - Cebuano
No Frontiers
http://www.nofrontiers.org/productinfo.php?product=467
http://www.nofrontiers.org/
This evangelistic tract can be ordered from No Frontiers.

Tagalog Booklets
SGM Life Words
http://www.sgmlifewords.com/uk/
http://www.sgmlifewords.com/uk/resources?lang%5B%5D=51

Tagalog, Cebuano and Ilonggo Tracts
Hope Tracts
http://www.hopetracts.org/foreign
http://www.hopetracts.org
Hope Tract Ministry is a local church ministry of Blessed Hope Baptist Church in York, SC. Their goal is to produce and print tracts in English and other languages. To date, Hope Tract Ministry has already printed more than 160 million gospel tracts in 37 languages including Tagalog, Cebuano and Ilonggo. Visit their website for the tracts in Tagalog, Cebuano and Ilonggo languages.

This Was Your Life - Tagalog
Christ the Way
http://www.christtheway.ca/search2.asp
http://www.christtheway.ca
This Was Your Life is a chick tract in Tagalog language. You can order this tract from Christ the Way online store.

Ultimate Questions
By John Blanchard
http://www.christianbook.com/ultimate-questions-brochure-tagalog/john-blanchard/9780852343791/pd/343791?event=ESRCG
http://www.christianbook.com
http://www.thinkivp.com/9780852343791
http://christianbooks.co.za/shop/ultimate-questions-tagalog-2/
http://www.etsusa.org/Ultimate-Questions-Tagalog-Mga-Tanong-Na-Dapat-Sagutin-p4269.html
http://www.bibleinmylanguage.com/Ultimate-Questions--Tagalog--John-Blanchard--Bible-Answers-Paperback_p_2458.html
This is more of a small book which is excellent to use when sharing the gospel. It has a more detailed explanation of the gospel. It answers the important questions of life.

World Christian Tract Finder
http://tractfinder.org
Look for Tagalog tracts and other languages of the Philippines at the World Christian Tract Finder. World Christian Tract Finder contains links to websites that have Filipino tracts.
If you are interested in a certain language, please click on language on the home page. Then click the first letter of the language. For example, if you are looking for Tagalog tracts, please click on T.

World Missionary Press
http://www.wmpress.org/languagesavail.shtml
http://www.wmpress.org
This ministry prints or small booklets in Tagalog, Cebuano, Ilocano, Ilongo, Hiligaynon, Bicol, Pangasinan, Waray, Chavacano, Ibanag, Surigaonon. Many of their booklets have lots of Bible verses. Please check the website below to see what languages of the Philippines this ministry prints in.

Filipino Christian Resources

http://filipinochristianresources.com

https://twitter.com/Fil_Resources

https://www.facebook.com/Filipino.Christian.Resources/

If you have any questions or need help finding a particular video, tract, book or any other Christian resource in any language of the world, please contact brianformissions@gmail.com